Disenchantment.S01E02.For.Whom.the.Pig.Oinks.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG

"NETFLIX ¿À¸®Áö³Î ½Ã¸®Áî"

 

ºó! ¾Æ´Ï µÇ¿À!

 

Àå°©À» ³õ°í °¡¼Ì¾î¿ä!

 

°¡¿©¿î Ƽ¾Æºñ´Ï °øÁÖ

 

³»°Ô °í¹éÁ¶Â÷ ¸ø ÇÏ°í °¡´Ù´Ï

 

¶Ç ¹¹Áö?

 

³¿»õÀÇ °øÆ÷°¡ ³­´Ù

 

¾Æ´Ï, °øÆ÷ÀÇ ³¿»õ°¡ ³­´Ù

 

³ÊÇÑÅ× °Ì¸ÔÀº °Ô ¾Æ´Ï´Ù
°Ì ¸¹°Ô žÁö, ÃĶó!

 

- ÀÚ, ¿©·¯ºÐ
- ¹¹¾ß?

 

ÀûÀÇ´Â °ÅµÎ½Ê½Ã¿À

 

À̰÷Àº ÆòÈ­ÀÇ °í¿øÀ̶ø´Ï´Ù

 

°áÈ¥ ¾Æ´Ï¸é Á×À½À̶ó´Ï
À̰Š³Ê¹« °£´ÜÇÑ °Å ¾Æ³Ä?

 

Á×À¸¸é ÆíÇϰí ÁÁÁö!

 

±×·¯´Ï ³ö¹ö·Á!
¾î¼­, ¾î¼­!

 

¾Æ³Ä, ±¸Áú±¸ÁúÇÑ »î¿¡µµ
Àǹ̰¡ Àִ°É!

 

³» »îµµ ±×·¸°í
³×°¡ »ì¾ÆÁØ´Ù¸é ¸»À̾ß

 

Á¨Àå, ÀúÁú·¯!

 

¾êµé¾Æ

 

- ÀÀ?
- ÀÀ?

 

³ÊÈñ°¡ ¸»ÇÏ´Â »çÀÌ¿¡
³ª¹µ°¡Áö°¡ ºÎ·¯Á³¾î

 

¿À°Å°¡ ´«À» µ¹¸° ¼ø°£
µµ¸ÁÄ¡´Ù´Ï ±â¹ßÇß´Ù

 

³» ¿¹»ó´ë·Î¶ó¸é
½Ãü°¡ ¿©±â ¶³¾îÁ³À» ÅÙµ¥

 

³» ¸ÚÁø ¾ó±¼ÀÌ ¹¶°³Á³ÀݾÆ!

 

³»°¡ ¾Æ´Ï¶ó ³× ¾ó±¼À̾ú±º!

 

Á¦ ¾ó±¼ÀÌ ¿Ö¿ä?

 

¾ó±¼ÀÌ ²À ¹ß¹Ù´Ú °°¾Æ
³×°¡ ¸¸Á·ÇÑ´Ù¸é¾ß...

 

"µå¸²·£µå
µ¿³× ¹Ùº¸ 5¸í ÀÖÀ½"

 

"¸¶¹ý ¿¤ÇÁ ÀÖÀ½"

 

±×Á¦¾ß ¾Ë¾Ò´Âµ¥

 

¿ëÀº ¾çÂÊ ±¸¸ÛÀ¸·Î
ºÒÀ» »Õ´õ±º¿ä

 

¾î·µç ³» ¾ê±â´Â ÀÌÂë Çϰí

 

±×´ë ¾ê±â¸¦ ÇØº¸½Ã¿À

 

±×·¡¿ä? ¸ÚÁö³×¿ä
ÃÖ°í¿¹¿ä

 

ÆóÇÏ, Á¦°¡ ¸ÚÁö°Ô
ºó °øÁÖ¸¦ ±¸Çس»°í

 

±ÍÇÏ´Ù´Â ¿¤ÇÁµµ
ÇÔ²² µ¥¸®°í ¿Ô½À´Ï´Ù

 

³úÁøÅÁ¿¡ °É·È´Âµ¥
Âù ¹Ù´Ú¿¡ ¶³¾îÁö´Ï ÁÁ³×¿ä

 

¾È³çÇϼ¼¿ä, Àü ¿¤Æ÷¿¹¿ä!

 

¾ë ½Å°æ ¾²Áö ¸¶½ÃÁÒ
Àü À¯ÀϹ«ÀÌÇÑ ·ç½Ã¶ø´Ï´Ù

 

°í¾çÀÌ ¸» µûÀ§¿£ °ü½É ¾ø¾î!

 

°í¾çÀÌ ¾Æ´Ï¿¡¿ä!

 

¹¹¸é ¾î¶§
â°¡¿¡³ª ´©¿ö ÀÖ¾î¾ßÁö

 

Áß¿äÇÑ °Ç
¹Ù·Î ±ÍÁßÇÑ ¿¤ÇÁÁö

 

¿ì¸®¿¡ °¡µÖ!

 

ÀÌ·¸°Ô °¡µÎ½Ã¸é ¾È µÅ¿ä
¿¤ÇÁ´Â ¿ø·¡ ÇູÇÑ Á¸À翹¿ä

 

¶Ù³î°í ÃãÃç¾ß ÇÑ´Ù°í¿ä

 

´ÙÇàÀÎ ÁÙ ¾Ë¾Æ¶ó
³»°¡ ¿¹¼úÀ» »ç¶ûÇϰŵç

 

ÇÏÁö¸¸ Áñ°Å¿î °Ç
¼º¾È¿¡¼­ ³ª¸¸ º¼ °Å¾ß

 

¹¹ ÇØ? ½ÃÀÛÇØ!

 

¾ÆÁ÷µµ ±¸¸£°í ÀÖÁö¸¸
ºñ¸íÀº ¸ØÃè½À´Ï´Ù

 

Ä®·Î Âñ·¯¼­
¹«»çÇÑÁö È®ÀÎÇØ ºÁ

 

Â´Ù°í ÇÏ´Ï »ý°¢³µ³×
°áÈ¥½Ä °èȹ ¼¼¿ö¾ßÁö!

 

¾Æºü, ¸» ³»¹ñ±â Àü¿¡
»ý°¢À» Á» Çϼ¼¿ä

 

±×·¡, Á» ±×·¸±ä ÇÏ´õ¶ó

 

ÀÚ±â Àå·Ê½Ä³¯À» ¸Â´Â ¾ÆÀÌó·³
±ú²ýÇÏ°Ô ´Û¾Æµå¸±°Ô¿ä

 

¸¸¼¼ Çϼ¼¿ä!

 

¹«´ý¿¡ ¹¯Èú ¶§
¿ì¸® Âû¸®°¡ ¾îÂ ¹Ý¦ÀÌ´øÁö

 

Áö±ÝÀº ´õ ÁÁÀº °÷¿¡ ÀÖ°Ú³×

 

±×·³¿ä, °Å±â¿£
ÀÛÀº Ä£±¸µéÀÌ ¸¹À¸´Ï±î¿ä

 

¾ÆÇÁÀݾÆ!

 

¹Ì¾ÈÇØ, ¹øÆ¼

 

Á×Àº Âû¸®ÀÎÁö ¹ºÁö¸¦
¹«½ÃÇÏ´Â °Ç ¾Æ´Ï°í

 

ÀÌ ºÎÀÚ ¿ÕÀÚ¶û
°áÈ¥Çϱ⠽Ⱦ ±×·¡

 

ÀÌÇØÇÏÁö?

 

ÇÏÁö¸¸ ±×°Ô °øÁÖÀÇ Àǹ«Àΰɿä

 

º¥Æ®¿ìµå¿Í µ¿¸ÍÀ» ´ÙÁö·Á¸é
È¥ÀÎÀº ÇʼöÀÔ´Ï´Ù

 

¿ì¸® ¿Õ±¹Àº
´ë´ë·Î ºÎÀ¯ÇÏÁö¸¸

 

±×µéÀÇ ¿Õ±¹Àº
ºÎÀ¯Çϰí... ºÎÀ¯ÇßÁÒ

 

°Ô´Ù°¡ °øÁÖ´ÔÀ» ÇÔ¶ôÇÏ·Á´Â
´Ù¸¥ ³²ÀÚµµ ¾ø°í¿ä

 

ÆóÇÏ

 

¿¤ÇÁÀÇ °¡Ä¡°¡
»ý°¢º¸´Ù ¾öû³­ °Í °°½À´Ï´Ù

 

¿¤ÇÁ¿¡ °üÇÑ ¿À·£ Àü¼³ÀÌ
»ç½ÇÀÏÁöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù

 

¸ÞÇǽº¸ðÀÇ ±â·Ï¿¡
ºñ¹ÐÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Â µíÇØ¿ä

 

¸ÕÁö Á» ÀÚÁÖ ÅÐ °É ±×·¨³×¿ä

 

³»¿ëÀº ÀÌ¹Ì ¾Ð´Ï´Ù

 

¿¤ÇÁÀÇ ÇÇ¿¡´Â ¾öû³­
¸¶¹ýÀÇ ÈûÀÌ È帥´Ù´õ±º¿ä

 

±×·³ ¿¤ÇÁÀÇ ÇÇ·Î
³» ²ÞÀ» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖÀ»±î?

 

¸¶Ä§³» ºÒ·ÎÀå»ý¾àÀ»
¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â °Å¾ß?

 

±â´ë°¨À» ¾È°Üµå¸®±ä ½ÈÁö¸¸

 

³×, ´ç¿¬È÷ °¡´ÉÇÏÁÒ

 

¿¤Æ÷, ¾îµô º¸´Â °Å¾ß?

 

¼ö°ÇÀ» ±¸°æÇϰí ÀÖ¾ú¾î
¿ì¸® ¿Õ±¹¿¡¼± ¸ø º¸´ø °Å¶ó

 

±×µý µÅÁö °°Àº ³ðÀ̶û
°áÈ¥ÇÒ ¼ø ¾ø¾î

 

±×³ðÀ» Á×À̵çÁö ÇØ¾ß°Ú¾î

 

±×·¡, Á׿©¹ö·Á!

 

Á×ÀÎ ´ÙÀ½¿£ ½Ãü¸¦ ¼û±â°í

 

¼ö»ö´ë¿¡ ÇÕ·ùÇØ¼­

 

¼­·Î ÃÄ´Ùº¸¸ç
ÃÖ´ëÇÑ ¿ôÀ½À» Âü´Â °Å¾ß

 

³×°¡ »ìÀÎÀ̶ó´Ï, ¸»µµ ¾È µÅ!
ÀÌ¹Ì ÇÑ ¸í Á×À̱ä ÇßÁö¸¸

 

Á×À» ¸¸Å­ ¾ÆÇÁÁö¸¸
¾ÆÁ÷ »ì¾Æ ÀÖ¾î!

 

³Í ´ÙÁ¤ÇÑ »ç¶÷ÀÌÀݾÆ

 

³­ÆøÇÑ ¾ËÄÚ¿Ã Áßµ¶ÀÚÁö¸¸
»ìÀÎÀÚ´Â ¾Æ´Ñ°É

 

±×·¡, ¸î ÀÜ ¸¶½Ã°í
»ý°¢ÇØ ºÁ¾ß°Ú¾î

 

³­ ¾ÆÁ÷ ¹þ°í ÀÖ¾î

 

³×°¡ ¸ô¶ó¼­ ±×·¸Áö
Ç×»ó ¹þ°í ÀÖ¾ú¾î

 

ÀÌÁ¨ ¸ð¸¦ ¼ö°¡ ¾ø°Ô µÆÁö

 

ÀÌ Ä£±¸¸¦
Àá½Ã ºô·Áµµ µÉ±î¿ä?

 

¸Ó¸®¿¡ µç °É Á» »©³»°Ô¿ä

 

Ä౸¸ÛÀ» ÅëÇØ¼­¿ä

 

¾î¶»°Ô ¾àÈ¥ÀÚ¸¦ Á×ÀÌÁö?

 

Ãдë·Î Âñ·¯¹ö¸±±î? ÀÀ?

 

Á» ´õ Àº¹ÐÇÑ ¹æ¹ýÀÌ ÁÁ°Ú¾î

 

µ¶»ìÀÌ µü ÁÁ°Ú´Ù!

 

"¸®Æ² ½ÃÀúÀÇ µ¶¾à »óÁ¡"

 

"µ¶ÀÌ´Ù!"

 

ÀÌ°Ç ¾ÆÁÖ ÃµÃµÈ÷
°íÅ뽺·´°Ô Á×ÀÌ´Â ¾àÀ̰í

 

ÀÌ°Ç »ó³ÉÇÏ°Ô Á׿©ÁÖ´Â
º§¶óµµ³ª µ¶¾àÀÔ´Ï´Ù

 

ÀÌ°Ç µ¶¼ºÀÌ ³Ê¹« °­Çؼ­
º´µµ °Çµå¸®¸é ¾È µÇÁÒ

 

Àá½Ã¸¸¿ä

 

µµ¿òÀÌ Á» µÇ¼Ì³ª¿ä?

 

¾ÆÁ÷ ã°í ÀÖ¾î¿ä

 

¿ª½Ã »ìÀÎÀº ¾Æ´Ñ °Í °°¾Æ

 

´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀÌ ÀÖÀ» °Å¾ß

 

ÀÏ´Ü °áÈ¥ÇÑ ´ÙÀ½¿¡

 

³× ¿ìÀ¯ºÎ´ÜÇÔÀ¸·Î
¹ÌÄ¡°Ô ÇÏ¸é ¾î¶§?

 

±Û½ê´Ù

 

"±¸ÀÎ Áß"

 

½Ã°£ÀÌ ¾ø¾î

 

º´µç ´ßÀ» ¾ó±¼¿¡ ¹®Áö¸£¸é
º´ÀÌ¶óµµ °É¸®Áö ¾ÊÀ»±î?

 

Àξî¾ß!

 

³Êµµ ³ª¶û °°Àº »ý°¢ ÇØ?

 

¾Æ¸¶ ¾Æ´Ò°É

 

´Ù¸®°¡ °£Áö·¯¿îµ¥
¸ð±â°¡ ¾ÉÀº °Ç°¡¿ä?

 

º¸½Ê½Ã¿À, ÀÌÁ¦
ÇǸ¦ Á¶±Ý »Ì¾Æ³¾ °Ì´Ï´Ù

 

Àü ¿ø·¡ Çǰ¡ Á¶±Ý»ÓÀä

 

ÁÁ½À´Ï´Ù
¸µ°ïº£¸® °æ¿¡°Ô

 

½ÇÇè Âü¿©¸¦ ºÎŹÇß½À´Ï´Ù

 

ÆóÇϸ¦ µµ¿Íµå¸®°Ô µÇ¾î
¾ó¸¶³ª ¿µ±¤½º·¯¿îÁö...

 

¹­¾î!

 

ÀÌ·¸°Ô Èï¹ÌÁøÁøÇÑ ÀÏÀº
³­»ýóÀ½ÀÌ¿¡¿ä!

 

ȸº¹ È¿°ú¸¦ È®ÀÎÇϱâ À§ÇØ

 

µÎÇÇ¿¡ ¼Ò·®À» ¶³¾î¶ß·Á¼­

 

¸Ó¸®°¡ ´Ù½Ã Àڶ󳪳ª º¸ÁÒ

 

ÀÌ·¸°Ô... ¶È!

 

¾Æ¹« Àϵµ ¾øÀݾÆ

 

º¸½Ê½Ã¿À!
±Í¿¡¼­ ÅÐÀÌ ÀÚ¶ó³µ½À´Ï´Ù

 

¿ø·¡ºÎÅÍ ±×·¨¾î!

 

±ÍÀÎÁö º×ÀÎÁö ºÐ°£ÀÌ ¾È µÆÁö

 

³×, ¾Æ¹«·¡µµ
½Ã°£ÀÌ Á» °É¸®³ª º¾´Ï´Ù

 

¸çÄ¥ µÚ¿¡ ´Ù½Ã ¿À¼¼¿ä
¸µ°ïº£¸® °æ

 

Á×¾ú¾î¿ä

 

ÀÌ·±, °¡Á¤¿¡ Ãæ½ÇÇÑ
ÁÁÀº »ç¶÷À̾ú´Âµ¥

 

ÇÇÀÇ ¾çÀÌ ¹®Á¦ÀÎ °Í °°±º¿ä

 

´õ ¸¹Àº ¾çÀ» ÃßÃâÇÏ·Á¸é
Á» ´õ Á¤±³ÇÑ ¹æ¹ýÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù

 

´ë°É·¹ ¼Ò³à¾ß, Â¥¶ó!

 

³ú°¡ °ÇÁ¶ÇØÁö´Â ±âºÐÀÌ¿¡¿ä

 

"º¥Æ®¿ìµå °áÈ¥ »çÀý´Ü"

 

ÀÎ¾î °èȹ¿¡ ¼Ó¾Æ ³Ñ¾î°¥ ¸¸Å­
¸ÛûÇÑ Àΰ£ÀÌ±æ ºôÀÚ°í

 

ÀßµÉ °Í °°Àºµ¥

 

¸Ó۸Ó, ³»°¡ ±×µ¿¾È
Á» Â÷°©°í ½Ò½Ò¸Â°Ô ±¼¾úÁÒ

 

´ç½ÅÀ» Çø¿ÀÇϴ ôÇßÁö¸¸...

 

µÆ¼Ò, ³­ ¿©ÀÚ ¸»Àº ¾È µé¾î¿ä

 

±×·¡µµ °áÈ¥Çϰí

 

½¯ »õ ¾ø´Â ÀӽŠ»óÅ¿¡
µé¾î¼­±â Àü¿¡

 

´ç½ÅÀÌ Á» Áñ±â¸é ÁÁ°Ú¾î¿ä

 

¹Ù·Î ÃѰ¢ ÆÄƼ¸¦ ÇÏ´Â °ÅÁÒ

 

¹ýÀÌ ¾ø´Â °Ô À¯ÀÏÇÑ ¹ýÀÎ
±¤È°ÇÑ ¹Ù´Ù¿¡¼­¿ä

 

¹¹µç ÀϾ ¼ö ÀÖ°ÚÁÒ

 

¹«½¼ ÀÏÀ̵ç

 

¹«½¼ ÀÏÀ̵çÁö!

 

ÆÄƼ¼±À» Ÿ°í

 

ÀξÀ¸·Î °¡´Â °Å¿¹¿ä

 

ÁøÂ¥ Àξ ÀÖ¼Ò?

 

À̸§ÀÌ ÀξîÀÎ »ç¶÷ÀÇ
À̸§À» µý °Ô ¾Æ´Ï¶ó?

 

±×°Ç ¸Â´Âµ¥
ÁøÂ¥ Àξ ÀÖ¾î¿ä

 

Èï¹Ì·Ó±º¿ä, ±×·±µ¥
Àξî´Â ³ë·¡¸¦ ÀÌ¿ëÇØ¼­

 

³²ÀÚ¸¦ À¯È¤ÇØ Á×ÀÌÁö ¾Ê³ª¿ä?

 

³ª¾àÇÑ ³²ÀÚ¸¸ À¯È¤´çÇÏÁÒ

 

±×·³ ¿ÕÀÚ´ÔÀº ¹«»çÇϰڳ׿ä

 

ÁÁ¼Ò, ±×·³ ±×·¸°Ô ÇÏÁö

 

¿©±â¿¡ ³Ñ¾î°¡´Ù´Ï ¸ÓÀú¸®Àΰ¡?

 

³ªµµ °¡µµ µÅ?

 

ù ½ÇÇèÀÇ °á°ú´Â
¸íÈ®ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸

 

»õ·Î¿î ½ÇÇè¿¡¼±
È¿°ú°¡ ³ªÅ¸³¯ °Ì´Ï´Ù

 

³¯¾Æ¶ó!

 

³Ê ±¦Âú¾Æ?

 

¾È ±¦Âú´Ù°í Çϸé
´ú ³²ÀÚ´Ù¿ö º¸Àϱî?

 

¿¤Æ÷, ±×·² ¸® ¾øÀݾÆ

 

µ¢Ä¡¿¡ ¸Â´Â »ç¶÷À» ±«·ÓÈ÷¼¼¿ä!
Çê°£¸¸ ÇÑ »ç¶÷¿ä!

 

¿ì¼± µþ¾Æ, ´ÚÃĶó

 

ÇØÄ¡·Á´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó
¸¶¹ýÀ» Á» »©³»·Á´Â °Å¾ß

 

¸¶¹ý»ç ¾Æºü °®°í ½ÍÁö ¾Ê´Ï?

 

¾Æ´¢, ¸¿¼Ò»ç
¸¶¹ý»ç ¾Æºü ÇÊ¿ä ¾ø¾î¿ä

 

ÁøÂ¥ ±×·¸´Ù°í ÇØµµ
±×·¸°Ô ¾È ºÎ¸¦ °Å°í¿ä

 

Æò»ý ¿Õ±¹À» ´Ù½º¸®·Á°í
ºÒ·ÎÀå»ý¾àÀ» ¸¸µç´Ù°í¿ä?

 

ÁøÂ¥ À̱âÀûÀ̰í ÀÜÀÎÇϼ¼¿ä

 

À̱âÀûÀÎ °Ç ±×·¸´Ù Ãĵµ
ÀÜÀÎÇÏ´Ù°í?

 

±×°Íµµ ±×·²Áöµµ

 

¾Æ¹«·¡µµ ÇÇÀÇ ÈûÀÌ
³Ê¹« °­·ÂÇÑ °Í °°½À´Ï´Ù

 

Çǰ¡ Á¶±Ý ´õ ÀÖ´Ù¸é
¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ¼­...

 

À̰Šº¸°Ô!
Çǰ¡ ´õ ¸ð¿´±º!

 

³»ÀÏ ¾ÆÄ§±îÁö
ÀÌ º´ÀÌ °¡µæ Â÷Áö ¾ÊÀ¸¸é

 

À̳ðÀ» °¥¾Æ¼­ ¹ÝÁ×À¸·Î ¸¸µé °Å¾ß
±×°Ô ´õ ³ªÀ»Áöµµ ¸ð¸£Áö!

 

¹ÝÁ×µµ È¿°ú°¡ ¾øÀ¸¸é ³¡ÀåÀε¥

 

³­ ³«°üÁÖÀÇÀڴϱî
º´ÀÌ ¹ÝÀ̳ª á´Ù°í ÇÒ·¡

 

- ¾È á¾î
- ºÎÁ¤ÀûÀÎ »ý°¢ ¸¶

 

- ¶æÀÌ ÀÖ´Â °÷¿¡ ±æÀÌ ÀÖ¾î
- ¾ø¾î

 

¸èµû´Â ¼Ò¸® ¸ØÃç!
¾È ±×·¯¸é... Àá±ñ¸¸

 

µÅÁö ¸öÀÇ 80%´Â
ÇÇ·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´ë

 

- Á¤¸»?
- ÀÌÁ¨ ¾Æ´ÏÁö

 

ÇÇÀÇ ¾çÀÌ ±â´ë ÀÌ»óÀ̱º¿ä

 

¿¤Æ÷´Â °¡µµ µÇ´Â °ÅÁÒ?

 

ÀÏ´ÜÀº

 

±¦È÷ »÷µéÀ» ½Å¾ú±º

 

Çǰ¡ ºÎÁ·ÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â °Ç
³ª»ÓÀ̾ß?

 

¾îÁú¾îÁúÇØ

 

¹è Ÿ°í ÁÁÀº µ¥ ±¸°æ °¡ÀÚ

 

"¸ÓŰ¸Ó ÃѰ¢ ÆÄƼ"

 

¸ðµÎ ÆÄƼ¼±¿¡ ½Â¼±ÇϽÿÀ!
´ª´ªÇÑ ÇÁ·¹Ãúµµ ÀÖ¼Ò

 

³ª ¼Ò¸® Áú·¯µµ ±¦ÂúÁö?

 

¸ØÃß½ÃÁÒ, °øÁÖ´Ô

 

°øÁÖ´Ôó·³ ¿¬¾àÇÑ ²ÉÀº
ÀÌ·± °÷¿¡...

 

¾î¼­ ¿À¸£½ÃÁÒ

 

±×´ë°¡ µû¶ó¿Í¼­ ±â»Ú±º¿ä

 

³¡³»ÁÖ°Ô Àç¹Õ´Â ³ª¸¦
¸¸³ªº¸½Ã¿À

 

Àç¹Ì¾ø°í °Å¸¸ÇÑ ³ª¿Í
¿©»ýÀ» º¸³»±â Àü¿¡¿ä

 

³­ Âü º¹µµ ¸¹ÁÒ

 

Àß µé¾î¶ó, À°Áö Àΰ£µé¾Æ!

 

ÀÌ°Ç ÆÄƼ¼±ÀÌÁö¸¸

 

ÀξÀº À§Çèõ¸¸ÇÑ °÷ÀÌ´Ù

 

±×·¯´Ï Àû´çÈ÷ ¸¶¼Å!

 

- ¿¤ÇÁ µ¹¸®±â!
- ¿¤ÇÁ...

 

¸ðµÎ ÁÖ¸ñ!

 

À̰÷Àº À§Çè Áö¿ªÀÌ´Ù

 

¿ìÇö¿£ ½ÄÀÎ »ó¾î°¡ ÀÖ°í

 

ÁÂÇöÀÇ ¼®¾çÀº
³Ê¹« ¾Æ¸§´Ù¿ö¼­

 

³²Àº »ýÀ» Áö·çÇÏ´Ù°í
´À³¥Áö ¸ð¸£Áö

 

±×·¯³ª ÃÖ¾ÇÀº ¾Õ¿¡ ÀÖ´Ù!

 

Àξ°ú ¹Ù´ÙÄÚ³¢¸®¼¶ÀÌ
¸¶ÁÖ º¸°í ÀÖÁö

 

Àý´ë µÑÀ» Çò°¥¸®Áö ¸¶
Çà¿©³ª ¸»À̾ß

 

Çѹø ½ÃÀÛÇØº¼±î?

 

´Ùµé µÀ´ë¿¡ ¹­¾î ÁÙ Å×´Ï
ÀÏ·Ä·Î ¼­¿ä

 

Ȥ½Ã³ª À¯È¤´çÇØ¼­
¶Ù¾îµéÁö ¾Ê°Ô¿ä

 

±×°Ç Àý´ë ¾È µÇÁÒ

 

¸öÀ» ¹­Áö ¾Ê¾Ò´Ù¸é
±Í¸¦ ¸·¾Æ¶ó

 

'±ÍÁö'? ÁøÂ¥ ±ÍÁö¿¹¿ä?
±ÍÁöó·³ Àß ¸·´Â´Ù´Â °Ç°¡?

 

´ë´äÀ» µè±â Àü¿¡
²È´Â °Ô ÁÁÀ» °Å¿ä

 

´õ ²Ë ¹­¾î!
³­ Ãæµ¿ Á¶Àý Àå¾Ö°¡ ÀÖ¾î

 

´À½¼ÇÏ°Ô ¹­¾úÁö?

 

±ÍÁö ¶§¹®¿¡
±Í°¡ ¸·Çô¼­ ¾È µé·Á!

 

½±°Ô Ç® ¼ö ÀÖ°Ô
´À½¼ÇÏ°Ô ¹­¾úÁö?

 

°èȹ´ë·Î ¸»À̾ß

 

±×·¡, ±×·¸Áö

 

½ÇÀº ¾Æ´Ï
Â÷¸¶ ±×·² ¼ö ¾ø¾ú¾î

 

¿¤ÇÁ¸¦ ¹Ï´À´Ï
Á÷Á¢ ³ª¼­´Â °Ô ³´Áö

 

¹åÁÙÀ» Àß¶ó

 

- ¾È µÅ, ±×·¯Áö ¸¶!
- ÇØ, ¾î¼­

 

- ª¾Æ¼­ ¾È ´êÀݾÆ
- ÇØ! ¿¤Æ÷...

 

- ºÒ°øÆòÇØ
- ¿¤Æ÷ ¸» µèÁö ¸¶

 

- ³»°¡ ¾àÇÏ´Ù°í ³î¸®Áö ¸¶
- ÇØ!

 

ºÃÁö?
Çϴõµ ±×·¯Áö ¸»¶óÀݾÆ

 

±×·³ ³ªÇÑÅ× »µµå··´Ï¸¦
ÁÖÁö ¸»¾Ò¾î¾ßÁö

 

¿ÕÀÚ´Ô, Çà¿îÀÇ ÁõÇ¥·Î
¸¶Áö¸· ÀÔ¸ÂÃãÀ» ÇØµµ µÉ±î¿ä?

 

¿ØÁö´Â ¸ô¶óµµ ÆÈ¶Ò¿¡¿ä

 

¿ØÁö ¾ö¸¶ °°±ä ÇÏÁö¸¸ ÁÁ¼Ò

 

¼º°øÇß¾î?

 

Àü¿ø, Àξ ´ëºñÇ϶ó!
°ÅºÎÇÒ ¼ö ¾ø´Â ³ë·¡¿¡µµ

 

Ȥ½Ã ÀçÁ ºÎ¸£¸é
¿©±æ ¾ø¾Ö¹ö¸± °Å¾ß

 

Á¤¸» ¾Æ¸§´ä´Ù
õ»ç °°Àº ¸ñ¼Ò¸®¾ß

 

ÀÌ·¸°Ô °¨¹Ì·Î¿î ³ë·¡´Â
óÀ½ µé¾îºÁ

 

¸ñ¼Ò¸®ÀÇ ÁÖÀΰú Àھ߰ڴÙ!

 

µÆ´Ù!
°¡ÀÚ, ³ªÀÇ ¾Æ·§µµ¸®¿©!

 

³­ ¸Ó۸Ӷó¿À, ¾î¼­ ¸¸³ª°í ½Í±º!
À̸§Àº ¸ô¶óµµ »ó°ü¾ø¼Ò

 

Àü¼³ÀÌ ±×´ëµéÀÇ ¹Ì¸ð¸¦ ¿Ö°îÇß±º

 

ÁÖµÕÀ̰¡ À̸®µµ º¸¼ÛÇÒ ÁÙÀ̾ß
³¯ µ¤Ãĺ¸½Ã¿À

 

ÁÁ¾Æ

 

¹¹¶óµµ ÇØ¾ß ÇÏ´Â °Å ¾Æ´Ï¾ß?

 

´ã¹è ÇÇ¿ì¸é¼­ ¿ôÀ¸¸é µÆÁö
¹» ´õ ¹Ù¶ó?

 

³ë·¡°¡ ¸ØÃè¾î

 

À¯È¤ÀÇ ³ë·¡°¡ Áö³ª°¬±º

 

Èñ»ýÀÚ°¡ 1¸í»ÓÀ̶ó´Ï
³ª»ÚÁö ¾ÊÀº°É

 

º¸ÅëÀº Àü¸êÀ̶ó¿À
½Â°´µéÇÑÅÙ ºñ¹ÐÀÌÁö

 

¸Ó۸Ӵ ¶°³µÁö¸¸
µ·Àº ³»°í °¡¼­ ´ÙÇàÀ̾ß

 

- ¸Ó۸Ӹ¦ À§ÇÏ¿©!
- À§ÇÏ¿©!

 

¸Ó۸ÓÀÇ ¾àÈ¥Àڷμ­
¸î ¸¶µð ÇÒ°Ô¿ä

 

À̸¸ µ¹¾Æ°¡ÁÒ

 

¿©±â°¡ ¾îµðÁö?
¾È°³°¡ ÇØ»ê¹° ¼öÇÁó·³ £³×

 

ÇØ»ê¹°? ³»°¡ ¼±ÀåÀ̶ó°í
²À ¹Ù´Ù¶û ¿¬°ü ÁöÀ» ÇÊ¿ä ¾ø¾î

 

´Ù¸¥ °ÉÂßÇÑ ¼öÇÁµµ ¸¹ÀݾÆ
°¨ÀÚ Å©¸² ¼öÇÁ³ª

 

Ä¥¸®...
±×°Ç ¼öÇÁ°¡ ¾Æ´Ï±¸³ª

 

ÇÜ ÇØ»ê¹° ¼öÇÁ
À̰͵µ ÇØ»ê¹°À̳×

 

¼Ò±Ý µé¾î°£ °Ô ¹¹´õ¶ó?

 

±×·¡, ¼Ò±Ý ¼öÇÁ!
±×°Ô ÀÖ¾ú³×, ¼Ò±Ý ¼öÇÁ

 

Àú±â ºÁ¿ä!
¿Õ±¹ ºÒºûÀÌ¿¡¿ä!

 

Àú°Ç ¶¥ÀÌ ¾Æ´Ï¿¡¿ä

 

¾Ç¸í ³ôÀº
º¸¸£Å©ÀÇ ÀüÇÔÀÌÁÒ!

 

µå¸²·£µå¸¦ ¸ô·¡
½À°ÝÇÏ·Á´Â ¼Ó¼ÀÀ̾ß!

 

°ÆÁ¤ ¸¶½Ê½Ã¿À
Á¶¿ëÈ÷ ÀÖÀ¸¸é

 

¹ß°¢µÇÁö ¾Ê°í
µµ¸ÁÄ¥ ¼ö ÀÖ¾î¿ä

 

¹¹¶ó°í¿ä?

 

µéÄ×ÀݾÆ!

 

º¸Áõ±Ý ¾È »¯±â·Á¸é ¹è¸¦ ÁöÄÑ!

 

´ëÆ÷ ¹ß»ç!

 

"°æÃà!"

 

³ÊÈñ´Â º¸Áö ¸¶!
µ· ¾È ³ÂÀݾÆ!

 

¹Ì¾ÈÇØ, ³ª ¶§¹®¿¡
ÀüºÎ Á×°Ô »ý°å¾î

 

¾Æ´Ï, ³»°¡ ¿·¿¡¼­
°è¼Ó ºÎÃß±ä Å¿ÀÌÁö

 

±×·¡¼­ ÇÑ °ÅÀݾÆ

 

¾î´À ÇÑÂÊÀÌ ¾Æ´Ï¶ó
³ÊÈñ µÑ ¶§¹®¿¡ Á×´Â °Å¾ß

 

¹è°¡ ºÎ¼­Áö°í ÀÖ¾î!

 

³ì ¶§¹®¿¡
°Ü¿ì ºÙ¾î ÀÖ´ø °Çµ¥

 

¼¼»ó ¾î´À ÃàÆ÷µµ
¿ì¸± ±¸ÇÏÁø ¸øÇÒ °Å¾ß

 

Àξîµé, °ø°ÝÇ϶ó!

 

¹Ù´ÙÄÚ³¢¸® 30¸¶¸®¶û ÀÜ
³²ÆíÀÌ °®°í ½Í´òÁö?

 

±×·¡, ÁÁ¾Æ¼­ ÆÈ¦ ¶Ù°Ú´Ù

 

Á¦°Ô µû´ÔÀ» ÁÖ¼ÌÀ¸´Ï

 

´ä·ÊÇÏ´Â °Ô µµ¸®°ÚÁÒ

 

º¸¸£Å© Á¦µ¶ÀÇ ¸ñÀÔ´Ï´Ù!

 

±×°Ç º¸¸£Å©°¡ ¾Æ´Ï¶ó
º¸ÀÛ »ç¶÷ÀÌÀݾÆ

 

¿ì¸®ÀÇ ÃÖ¿ì¹æ±¹!

 

º¸ÀÛ »çÀý´ÜÀÌ
µµÂøÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù

 

¼±¹°Àº ¸ù¶¥
ÇØ¾ÈÀ¸·Î ¾µ·Á°¬°ÚÁÒ

 

±×·³ ´Ù¸¥ µ¿¸Í±¹¿¡
°æ°íÇÏ´Â °Å·Î ÇÏÁÒ

 

¾ö¸¶°¡ °áÈ¥½Ä ¶§ ÀÔ¾ú´ø
¿þµùµå·¹½º¾ß

 

³» Â÷·Ê°¡ µÇ¸é
¾ö¸¶Ã³·³ ÇູÇÒ ÁÙ ¾Ë¾Ò´Âµ¥

 

³» ÃÊ»óÈ­´Â
Çູ°ú °Å¸®°¡ ¸Ö°ÚÁö

 

¸¾¿¡ ¾È µå½Ã¸é °íÄ¥°Ô¿ä

 

±¦Âú¾Æ¿ä, ÁÖ¼¼Æä

 

°¨Á¤ »ç½ÇÁÖÀÇ È­°¡¶ó
°í¿ëÇÑ °Å´Ï±î¿ä

 

¶§°¡ µÆ¾î

 

ÀÚÀ¯°¡ ÀÖÀ» ¶© Âü ÁÁ¾ÒÁö

 

³»°¡ ÇÏ°í ½ÍÀº ´ë·Î Çϰí
°¡°í ½ÍÀº µ¥·Î °¡°í

 

¾Æ±â ¹Ù´ÙÄÚ³¢¸®¸¦ ÈÉÃÆÀ» ¶§
³ÊÈñµµ °Å±â ÀÖ¾úÀݾÆ

 

¾î·µç ½ÅºÎ°¡ ÀÔÀåÇÒ ½Ã°£À̳×

 

Â÷¸¶ ¸ø º¸°Ú¾î
¿ì¸®¿¡ µé¾î°¥·¡

 

¼Ò¼­¸®¿À º» »ç¶÷ ÀÖ³ª?

 

¾Æ´¢, ¿ÕÀÚ´Ô °áÈ¥½Ä¿¡ °¬¾î¿ä

 

³» Ä£±¸ ¿¤¸ð ¾Æ´Ñ°¡

 

Àü ¿¤Æ÷¿¹¿ä, ¿¤¸ð´Â
Á¦°¡ »ì´ø ´À¸¨³ª¹« À̸§ÀÌÁÒ

 

¿ØÁö Á» ±äÀåµÇ´Â±º

 

Àξîµé »ó´ëÇÏ´À¶ó
±â°¡ »¡¸° °Í °°¾Æ

 

¿À´Ã ÇÕ¹æ ¶§
Á¦±¸½ÇÀ» ¸ø ÇÒÁöµµ ¸ð¸£°Ú¾î

 

Á¦¹ß Á»!

 

ÁøÀÌ ´Ù ºüÁö´Â±º

 

±×·¯°í º¸´Ï ¿¤ÇÁÀÇ ÇÇ¿¡´Â

 

½Åºñ·Î¿î ÈûÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´ÙÁö

 

±âÁ×Àº ³» ¶Ê¶ÊÀ̸¦
»ì·ÁÁÙÁöµµ ¸ð¸£°Ú±º

 

Á¦¹ß Á»! ¿ª½Ã ¿¤¸ð°¡ ÃÖ°í´Ù
¿ª½Ã ¿¤¸ð°¡...

 

ÀÚ³× À°ÁóÀ» Á¶±Ý ¸¶¼Åµµ µÇ°Ú³ª?

 

Àá±ñ, ±×°Ç ¿¤ÇÁ°¡ ¾Æ´Ï¶ó
µÅÁö...

 

±×·³¿ä!
¸¾²¯ µå¼¼¿ä, ¾î¼­!

 

¾µµ¥¾ø´Â ÀýÂ÷´Â µÆ¾î
¼öÁÝÀº ½Å¶û ÀÔÀå!

 

ÈûÀÌ ÆÞÆÞ ³ÑÄ¡´Â±º!

 

¸ðµÎ ³ª¿Í ù³¯¹ãÀ»
ÇÔ²²Çصµ ÁÁ¼Ò

 

¿ØÁö Á»... ¹¹Áö?

 

ÀÌ°Ô ¿Ö ÀÌ·¯Áö?

 

¾È³ç

 

ÁøÂ¥ ÀÌ·¡µµ ±¦ÂúÀ¸¼¼¿ä?

 

ÀÌ·± Á¤·«°áÈ¥À¸·Î
¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÉ °Í °°¾Æ¿ä?

 

¾Æ´Ï¸é ¸¶¹ýÀ¸·Î¿ä?

 

¾Æºü´Â Ç×»ó ¾Æºü¹Û¿¡ ¸ô¶ó¿ä

 

Àü ¾ÈÁß¿¡µµ ¾øÁÒ

 

»ç¶÷À̶ó¸é ´©±¸³ª

 

ÀÚ½ÅÀÇ º»¸ð½ÀÀ»
¸¶ÁÖÇØ¾ß ÇÒ ¶§°¡ ÀÖÀݾƿä

 

Áö±ÝÀÌ ±× ¼ø°£Àϱî¿ä?
±×·²Áöµµ ¸ð¸£ÁÒ

 

Àû¾îµµ ÇÑ °¡Áö¸¸Àº
´©±¸º¸´Ùµµ È®½ÇÇϰÔ

 

¾ÆÁÖ Àß ¾Ë¾Æ¿ä

 

Àü µÅÁö¶û °áÈ¥Çϱ⠽Ⱦî¿ä

 

Àú°Å¶ûµµ¿ä

 

¿¡¶ó, ¸ð¸£°Ú´Ù

 

ºóÀÌ ¸ÀÀÌ °¬´ÂÁö ¸ô¶óµµ
ºó ¸»ÀÌ ¿Ç¾Æ

 

ÀÌ ÀúÁÖ¹ÞÀº °áÈ¥½ÄÀº Ãë¼Ò¾ß

 

¼úÁý ¹®µµ ´Ý¾Æ

 

°áÈ¥½ÄÀ» Ãë¼ÒÇϸé
µ¿¸Íµµ Ãë¼Ò¿ä!

 

±×·¡¿ä? ³» ÁÖ¸ÔÀ̶û
µ¿¸Í Á» ¸Î¾îº¸°Ú¼Ò?

 

¿Õ³¢¸® ½Î¿î´Ù!

 

- ½Î¿ö¶ó!
- Çѹø ³¯·Á º¸µç°¡!

 

Æò»ý ±â¾ï¿¡ ³²À» °áÈ¥½ÄÀ»
¸¸µé¾îÁ༭ °í¸¶¿ö

 

±×·³ ¼ø½Ä°£¿¡ Àؾ±î?

 

- ¿ì¸®¸¦ À§ÇÏ¿©!
- ÁÖ·Î ³» ´öÀÌÁö!

 

´õ!

 

¹æ±Ý ±×°Ç Á¦¹ýÀ̳׿ä

 

ÀÚ¸·: ±¸¿µ¹Ì